Poetry in Translation

Your Love’s Horizon is What I Want

by Muhammad Iqbal

Your love’s horizon is what I want
The simplicity of what I want

Let’s bestow heaven on the pious
Seeing you face to face is what I want

Promise me you’ll reveal yourself
Tease me. Test my patience. That’s what I want

I’m a small man with a playful heart
“You can’t behold,” is the command I want

Friends, I’m a guest in this gathering
Snuffed like a candle at dawn is not what I want

There, I’ve told our secret in public
I’ve no manners. Scold me. That’s what I want

Translated from the Urdu by Rafiq Kathwari / @brownpundit

Like what you're reading? Don't keep it to yourself!
Share on Facebook
Facebook
Tweet about this on Twitter
Twitter
Share on Reddit
Reddit
Share on LinkedIn
Linkedin
Email this to someone
email