3quarksdaily: Inflation for you, but not for me