3quarksdaily: Seeking mono no aware in and with literary art: Colin Marshall talks to experimental novelist Todd Shimoda