| ABOUT US | ARCHIVES | LINKS | RSS FEED | MONDAYS | |

3quarksdaily

An Eclectic Digest of Science, Art and Literature

« Margaret Edson: 2008 Smith College Commencement | Main | The Talk of the (Seedy Side of) Town »

March 06, 2010

On Autoantonymy

Our own Justin E. H. Smith in his eponymous blog:

6a00d83453bcda69e20120a905b8b1970b-800wi Antonyms, of course, are pairs of words that have meanings opposite to each other. Autoantonyms, in turn, are single words that themselves can mean either one thing or its opposite. This can happen either by convergence --e.g., the English verb 'to cleave' comes from two separate but similar Anglo-Saxon verbs, and today can mean either 'to separate' or 'to latch on'-- or it can happen through a cleavage, so to speak, within a single lexical item-- thus 'to dust' means either to remove the dust from something or to cover something, perhaps that very thing, with dust or a dust-like substance. You might think that autoantonyms of the latter sort are rare birds in the dictionary, but in fact they are all over the place, particularly when the opposition between motion and rest is in question. Thus the adjective 'fast' means both 'swift with respect to motion' and 'bolted down', i.e., 'motionless'. A little reflection will also convince you that most prepositions are capable of autoantonymy. This in fact may have happened to you already: when confronted by a well-intentioned fund-raiser in the street, who tells you that she is raising money 'for breast cancer', does a little part of you not wish to reply: 'Sorry, no, I'm against breast cancer'?

More here.

Posted by Abbas Raza at 04:50 AM | Permalink

Comments

The "artful" use of autoantonyms and other constructs, is studied in the war colleges by propagandists.

Among other things, the technique is used to divide and conquer.

Posted by: Dredd | Mar 6, 2010 8:30:25 AM

Hot stuff, Justin! Thanks!

Posted by: Elatia Harris | Mar 6, 2010 11:39:15 AM

Fasting can mean not eating; bolting down can mean "consuming mass quantities" quickly.

Posted by: Alice de Tocqueville | Mar 6, 2010 12:08:00 PM

An interesting introduction, but missing the opportunity of thorough exploration. There's not much more here than Wiki offerings on Auto-antonyms, Contranyms and English Auto-antonyms. In the matter of the conflation of guest/host in Latin languages, the article offers word play in lieu of convincing explanation - hostile/host may have a common etymology, but one that is different from guest/host. Could it be that the persistence of 'huesped' in Spanish, for example, when alternatives are available - 'convidado' (invitee) and 'anfitrion' (host at a meal) - is just a matter of individual vocabulary limitations?

Posted by: narayan | Mar 8, 2010 3:28:57 PM

Post a comment






Subscribe to this blog's feed  

3QD ADVERTISING

Find the best prices on Las Vegas Show Tickets at Best of Vegas and Orlando Theme Parks at Best of Orlando!

3QD on Facebook

3QD on Kindle

3QD by Daily Email

Receive all blogposts at the same time every day.

Enter your Email:


Preview 3QD Email

3QD on Twitter

Miscellany

Lijit Search

AddThis Social Bookmark Button

Add to Google

Recent Comments

Al on Franzen, Wallace and the Question of Realism

aguy109 on Reacting to Reactionary Muslims

aguy109 on The Pathology of Stabilisation in Complex Adaptive Systems

Ken Pidcock on How to win a fight against twenty children

Erich on How to win a fight against twenty children

reader on How to win a fight against twenty children

Carlos on Franzen, Wallace and the Question of Realism

Janet Kerr on Olivia Chaney -Aupres de ma Blonde

omar on Reacting to Reactionary Muslims

j_93 on Sanctions Don’t Promote Democratic Change

droog on How to win a fight against twenty children

Mike Cope on Sanctions Don’t Promote Democratic Change

Dredd on Sanctions Don’t Promote Democratic Change

Louise Gordon on How to win a fight against twenty children

Seyma on Snowboarding at Night

aguy109 on Whitney Houston: Didn't we almost have it all

aguy109 on Matzo ball memories

j_93 on Reacting to Reactionary Muslims

Mike H. on Whitney Houston: Didn't we almost have it all

Jim on the tyrant's wife

Evert Cilliers on Why Is the Amazing Movie Directed by Angelina Jolie not on the Oscar List?

modernguy(NeanderthalGuy) on Why Is the Amazing Movie Directed by Angelina Jolie not on the Oscar List?

aguy109 on Reacting to Reactionary Muslims

Orla Schantz on Bubbles: Spheres, Volume I: Microspherology

Kabir on Reacting to Reactionary Muslims

Acclaim For 3QD


"I couldn't tear myself away from 3 Quarks Daily, to the point of neglecting my work. Congratulations on this superb site."—Steven Pinker, Johnstone Professor of Psychology, Harvard University.

"I have placed 3 Quarks Daily at the head of my list of web bookmarks."—Richard Dawkins, Charles Simonyi Professor of the Public Understanding of Science at Oxford University.

"Just wanted you to know I’m one of many who reads and enjoys 3 Quarks....almost daily."—David Byrne, musician, former lead-singer of the Talking Heads, artist, intellectual.

Read more here.

The 3QD Prizes

Subscribe to this blog's feed