March 19, 2009
Thursday Poem
Ditty of First Desire
Frederico Garcia Lorca
In the green morning
I wanted to be a heart.
A heart.
And in the ripe evening
I wanted to be a nightingale.
A nightingale.
(Soul
turn orange-colored.
Soul,
turn the color of love.)
In the vivid morning
I wanted to be myself.
A heart.
And at the evening’s end
I wanted to be my voice.
A nightingale.
Soul,
turn orange-colored.
Soul,
turn the color of love.
Posted by Jim Culleny at 07:47 AM | Permalink




















Comments
Federico García Lorca (1898 - 1936)
CANCIONCILLA DEL PRIMER DESEO
En la mañana verde,
quería ser corazón.
Corazón.
Y en la tarde madura
quería ser ruiseñor.
Ruiseñor.
(Alma,
ponte color de naranja.
Alma,
ponte color de amor)
En la mañana viva,
yo quería ser yo.
Corazón.
Y en la tarde caída
quería ser mi voz.
Ruiseñor.
¡Alma,
ponte color naranja!
¡Alma,
ponte color de amor!
Nice posting!
(Federico)
Posted by: Felix E F Larocca MD | Mar 19, 2009 9:06:10 AM
nightIngale
Posted by: Glass | Mar 19, 2009 3:29:35 PM
Post a comment